TYPO3 Agentur Schweiz // Enterprise · v13 LTS
TYPO3 Logo

TYPO3 CMS Entwicklung. Ihre Agentur für anspruchsvolle Webprojekte

Gemeinden, Kantone, Grossunternehmen — wenn Barrierefreiheit, Mehrsprachigkeit und Skalierbarkeit keine optionalen Features sind, sondern Grundvoraussetzungen, ist TYPO3 die richtige Wahl. Als erfahrene TYPO3-Agentur entwickeln wir seit über 20 Jahren komplexe Multi-Site-Projekte mit höchsten Sicherheits- und Compliance-Anforderungen.

DE
FR
TypoScript
setup.typoscript
page = PAGE
10 = FLUIDTEMPLATE
templateName = Default
partialRootPath = ...
Site Management
4 Sites
DE
stadt-zuerich.ch
Deutsch · 1842 Seiten
LIVE
FR
ville-zurich.ch
Français · 1842 Seiten
LIVE
IT
citta-zurigo.ch
Italiano · 1842 Seiten
LIVE
Languages
DE·FR·IT·EN
WCAG
2.1 AA
Uptime
99.9%
WCAG 2.1
Barrierefrei
Multi-Site
Enterprise
Security
LTS · Audits
Service //
TYPO3 Entwicklung
Multi-Site · Templates · Extensions
Stack //
TYPO3 v13 · TypoScript · Fluid
PHP 8.3 · MariaDB · Solr
Einsatz //
Ab CHF 10'500
Enterprise · Gemeinden · Konzerne
TYPO3 v13 LTS Multi-Site & Multi-Language Enterprise-Sicherheit Barrierefreiheit (WCAG 2.1) TYPO3 Association Member
Warum TYPO3?

Das CMS, das mit Ihren Anforderungen wächst — nicht an seine Grenzen stösst. Multi-Site, Multi-Language, rollenbasierte Workflows, Enterprise-Sicherheit. Gebaut für Organisationen. Das bedeutet: granulare Berechtigungen, versionierte Inhalte, automatisierte Deployments.

Während andere CMS bei zehn Sprachversionen oder hundert Redakteuren an ihre Grenzen stossen, läuft TYPO3 erst richtig warm. Das System wurde von Grund auf für die Anforderungen grosser Organisationen konzipiert — mit nativer Mehrsprachigkeit, feingranularen Zugriffsrechten und einem Workspace-Konzept, das saubere Redaktionsprozesse ermöglicht. Wir bei Sidora setzen TYPO3 gezielt dort ein, wo Skalierbarkeit, Compliance und Barrierefreiheit keine Buzzwords sind, sondern tägliche Realität.

750K+
Websites weltweit
LTS
12 Jahre Support
99.9%
Uptime-Garantie
WCAG
2.1 AA konform
Kernleistungen

Drei Säulen. Ein Ziel: TYPO3 als Ihre zentrale Content-Plattform.

Wir konzipieren TYPO3-Installationen, die auch bei dutzenden Websites, hunderten Redakteuren und Millionen Seitenaufrufen performant und wartbar bleiben.

Multi-Site-Management

Zentrale Verwaltung dutzender Websites in einer TYPO3-Installation mit geteilten Templates, individuellen Domains und granularer Rechteverwaltung.

Multi-Language mit Fallback-Ketten

Native Mehrsprachigkeit mit konfigurierbaren Sprachfallbacks, Overlay-Mechanismen und eigenen Navigationsstrukturen pro Sprache.

Workspaces & Staging-Umgebungen

Redaktionelle Workflows mit Staging-Bereichen, Freigabeprozessen und Preview-Funktionen — ohne das Live-System zu beeinflussen.

Custom Content Types mit TCA

Massgeschneiderte Content-Elemente und Backend-Formulare über das Table Configuration Array — flexibel, erweiterbar und redaktionsfreundlich.

Strukturierte Backend-Layouts

Übersichtliche Backend-Layouts für Redakteure mit klar definierten Content-Bereichen, Drag-and-Drop und visueller Seitenvorschau.

Von der massgeschneiderten Extbase-Extension bis zur nahtlosen Anbindung an Ihre Fachsysteme — wir entwickeln, was Ihr Projekt braucht.

Extbase/Fluid Extension-Entwicklung

Individuelle TYPO3-Extensions nach dem MVC-Pattern mit Extbase und Fluid — sauber strukturiert, testbar und wartbar.

REST API & Headless CMS

TYPO3 als Headless Backend mit REST API für moderne Frontend-Frameworks wie React, Vue.js oder Next.js.

ERP/CRM-Integrationen (SAP, Abacus)

Nahtlose Anbindung an Ihre Fachsysteme: SAP, Abacus, Salesforce, Microsoft Dynamics und weitere über standardisierte Schnittstellen.

LDAP/SSO-Anbindung

Single Sign-On und LDAP-Integration für nahtlose Authentifizierung gegen Ihr Active Directory oder Identity Provider.

Composer-basierte Deployments

Moderne Deployment-Workflows mit Composer, CI/CD-Pipelines und automatisierten Releases für sichere und reproduzierbare Deployments.

Ältere TYPO3-Versionen sind ein Sicherheitsrisiko. Wir migrieren Ihre Installation auf den aktuellen Stand — ohne Datenverlust, ohne Ausfallzeit.

TYPO3 v8/v9/v10 → v13 Upgrades

Strukturierte Migration älterer TYPO3-Versionen auf v13 LTS mit vollständiger Kompatibilitätsprüfung und automatisierten Upgrade-Wizards.

Relaunch bestehender Installationen

Modernisierung bestehender TYPO3-Websites mit neuem Design, aktuellen Templates und optimierter Content-Struktur.

Datenmigration aus Legacy-Systemen

Import und Transformation von Inhalten aus Altsystemen wie Drupal, Joomla oder proprietären CMS nach TYPO3.

Performance-Optimierung

Analyse und Optimierung von Ladezeiten, Datenbankabfragen, Caching-Strategien und Asset-Auslieferung für bestehende TYPO3-Installationen.

Technische Schulden abbauen

Code-Audit, Refactoring veralteter Extensions und Bereinigung von Altlasten für eine zukunftsfähige TYPO3-Basis.

Ihr Enterprise-Projekt verdient ein CMS, das Sicherheit und Skalierbarkeit vereint

Lassen Sie uns gemeinsam analysieren, ob TYPO3 die richtige Plattform für Ihre Anforderungen ist. In einem unverbindlichen Architektur-Gespräch klären wir Ihre Ziele, evaluieren die Komplexität und skizzieren einen realistischen Projektrahmen.

Unser Vorgehen

Von der Anforderungsanalyse zum Go-Live: Strukturiert und transparent

01

Anforderungsanalyse

Wir analysieren Ihre bestehende Infrastruktur, definieren Zielgruppen, Sprachversionen und Integrationsanforderungen. Das Ergebnis: ein detailliertes Pflichtenheft, das als Grundlage für alle weiteren Schritte dient.

02

Architektur & Konzept

Basierend auf dem Pflichtenheft entwerfen wir die TYPO3-Architektur: Site-Struktur, Berechtigungsmodell, Extension-Landschaft und Deployment-Strategie. Bei Multi-Site-Projekten definieren wir die Vererbungslogik und Sprachfallbacks.

03

Design & Prototyping

Unser Design-Team gestaltet die Benutzeroberfläche — barrierefrei nach WCAG 2.1 AA und optimiert für alle Endgeräte. Interaktive Prototypen ermöglichen frühzeitiges Feedback, bevor eine Zeile Code geschrieben wird.

04

Entwicklung & Integration

Fluid-Templates, Extbase-Extensions, Backend-Konfiguration — unser Entwicklerteam setzt die Architektur in einer Staging-Umgebung um. Parallele Code-Reviews und automatisierte Tests sichern die Qualität.

05

Testing & QA

Funktionale Tests, Accessibility-Audit (WCAG), Performance-Benchmarks und Sicherheitsscans. Erst wenn alle Kriterien erfüllt sind, geben wir das Deployment frei.

06

Go-Live & Schulung

Nach dem Go-Live schulen wir Ihre Redakteure im TYPO3-Backend. Wir erstellen massgeschneiderte Dokumentation und stehen in der Hypercare-Phase für schnelle Anpassungen bereit.

Wartung & Support

Proaktiver Schutz für Ihre TYPO3-Investition

Ein TYPO3-System erfordert regelmässige Pflege: Core-Updates, Extension-Aktualisierungen, Sicherheitspatches und Performance-Monitoring. Unsere Wartungspakete stellen sicher, dass Ihre Installation stabil, sicher und performant bleibt — damit Sie sich auf Ihre Inhalte konzentrieren können.

Standard

CHF 690/Mt.

Für TYPO3-Websites mit Standard-Anforderungen und moderatem Traffic.

  • TYPO3 Core Updates & Patches
  • Monatlicher Sicherheitsscan
  • Uptime-Monitoring
  • 2h Support-Kontingent
Paket anfragen
Beliebt

Professional

CHF 1290/Mt.

Für geschäftskritische TYPO3-Websites mit Priority-Support und erweitertem Monitoring.

  • TYPO3 Core Updates & Patches
  • Wöchentlicher Sicherheitsscan
  • Uptime + Performance-Monitoring
  • 5h Support-Kontingent
  • Extension Updates inkl.
  • Staging-Umgebung
Paket anfragen

Enterprise

CHF 2490/Mt.

Für Enterprise-Projekte mit höchsten Ansprüchen an Verfügbarkeit und Support.

  • Alles aus Professional
  • SLA: 4h Reaktionszeit
  • Dedizierter Ansprechpartner
  • 10h Support-Kontingent
  • Proaktive Optimierung
  • Priorisierte Notfall-Hotline
Paket anfragen
Technologie

Technologische Exzellenz hinter unseren TYPO3-Lösungen

Backend

TYPO3 v13 LTS PHP 8.3+ Extbase/Fluid Doctrine DBAL

Frontend

Fluid Templates TypeScript TailwindCSS Alpine.js

Infrastructure

Docker / DDEV GitLab CI/CD Nginx / Apache Redis / Varnish

Tools

Composer TYPO3 Console Rector PHPStan
Sicherheit & Datenschutz

Enterprise-Sicherheit: Rollenbasiert, auditierbar, compliant

TYPO3 gehört zu den sichersten CMS-Plattformen weltweit — mit einem dedizierten Security-Team, das regelmässig Patches veröffentlicht. Kombiniert mit unserer Implementierung entsteht eine Infrastruktur, die auch den strengsten Compliance-Anforderungen standhält.

Stack 01 · Architektur

Sicherheitsarchitektur

  1. 1

    Content Security Policy (CSP) Headers

  2. 2

    Zwei-Faktor-Authentifizierung für Backend

  3. 3

    IP-basierte Zugriffskontrolle

  4. 4

    Automatisierte Sicherheitspatches via TYPO3 Security Bulletin

  5. 5

    Verschlüsselte Datenübertragung (TLS 1.3)

Stack 02 · Compliance

nDSG-Compliance

  1. 1

    Hosting auf Schweizer Servern (ISO 27001)

  2. 2

    Datensparsamkeit: Nur erheben, was nötig ist

  3. 3

    Cookie-Consent mit granularer Steuerung

  4. 4

    Vollständiger Audit-Trail für Content-Änderungen

  5. 5

    Datenlösch-Konzepte gemäss nDSG Art. 6

Compliance · Audit-Ready

Geprüft. Dokumentiert. Audit-Ready. Jederzeit.

nDSG (CH) DSGVO (EU) ISO 27001 Hosting in CH
Wichtiger Hinweis

Verstösse gegen das nDSG können mit Bussen bis zu CHF 250'000 geahndet werden. Wir sorgen dafür, dass Ihr TYPO3-Projekt compliant ist.

Für jede Organisationsgrösse

TYPO3 für grosse KMU und Enterprise

Grosse KMU

Für Unternehmen mit 50 bis 500 Mitarbeitenden, die eine professionelle Multi-Site-Lösung mit strukturierten Workflows benötigen. TYPO3 wächst mit Ihnen — ohne Plattformwechsel.

Kosteneffizient starten, Enterprise-fähig skalieren

Enterprise & Verwaltung

Für Organisationen mit komplexen Anforderungen: Mandantenfähigkeit, Compliance, SLA-basierter Support und Anbindung an Fachsysteme. Von der Gemeindeverwaltung bis zum Grosskonzern.

Compliance, Skalierbarkeit und 100% Kontrolle

Branchenkompetenz

TYPO3 für Organisationen, die auf Stabilität und Compliance setzen

TYPO3 ist das CMS der Wahl für Organisationen, die höchste Anforderungen an Sicherheit, Barrierefreiheit und Skalierbarkeit stellen. Wir kennen die spezifischen Herausforderungen dieser Branchen — und wissen, wie TYPO3 sie löst.

Öffentliche Verwaltung

Gemeinden, Städte und kantonale Verwaltungen setzen auf TYPO3 für barrierefreie, mehrsprachige Webauftritte mit Formulardiensten und Publikationsprozessen.

Bundesverwaltung & Behörden

Höchste Sicherheitsanforderungen, WCAG 2.1 AA-Konformität und strukturierte Publikationsprozesse — TYPO3 erfüllt die Standards des öffentlichen Sektors.

Bildung & Hochschulen

Universitäten und Fachhochschulen nutzen TYPO3 für Multi-Site-Installationen mit hunderten Fakultäts-Websites, Event-Management und Studierenden-Portalen.

Gesundheitswesen

Spitäler, Kliniken und Gesundheitsorganisationen vertrauen auf TYPO3 für sensible Patienteninformationen, Arztverzeichnisse und DSGVO-konforme Webauftritte.

Finanzdienstleistungen

Banken, Versicherungen und Treuhänder benötigen compliance-konforme Webauftritte mit revisionssicherer Dokumentenverwaltung und granularen Zugriffsrechten.

Energie & Infrastruktur

Energieversorger und Stadtwerke setzen auf TYPO3 für Störungsmeldungen, Kundenportale und mandantenfähige Strukturen über mehrere Standorte hinweg.

Grossunternehmen & Konzerne

Konzernweite Multi-Site-Lösungen mit zentraler Template-Verwaltung, Brand-Governance und lokalisierten Inhalten für Dutzende Märkte und Sprachen.

Grosse KMU (200+)

Wachsende Unternehmen, die ein CMS brauchen, das mit ihren Anforderungen skaliert — von der einfachen Website bis zur komplexen Multi-Language-Plattform.

Trends & Innovation

TYPO3-Trends 2025/2026

TYPO3 v13 LTS

Das neue Backend-Modul-System, Content Blocks und eine komplett überarbeitete Redaktionserfahrung machen TYPO3 v13 zum modernsten Release seit Jahren. Wir migrieren Ihre Installation.

Headless TYPO3

Mit der Headless Extension wird TYPO3 zum reinen Content-Backend. Frontend-Frameworks wie Next.js oder Nuxt liefern die Oberfläche — für maximale Flexibilität und Performance.

Barrierefreiheit (BFSG)

Ab 2025 ist digitale Barrierefreiheit in der EU gesetzlich gefordert. TYPO3 unterstützt WCAG 2.1 nativ — wir sorgen dafür, dass Ihre Website die Anforderungen erfüllt.

KI-gestützte Redaktion

Automatische Alt-Texte, KI-Textvorschläge und Smart Tagging — TYPO3-Extensions nutzen künstliche Intelligenz, um den Redaktionsalltag zu beschleunigen.

Warum Sidora?

Ihre TYPO3-Agentur in der Schweiz

Über 20 Jahre Erfahrung

Seit 2003 entwickeln wir digitale Lösungen für den Schweizer Markt. TYPO3 gehört seit Beginn zu unserem Kernportfolio — wir kennen das System in- und auswendig.

TYPO3 Association Member

Als Mitglied der TYPO3 Association tragen wir aktiv zur Weiterentwicklung des CMS bei und haben direkten Zugang zu den neuesten Entwicklungen und Best Practices.

Schweizer Hosting

Alle Projekte werden auf Schweizer Servern gehostet — ISO 27001-zertifiziert, nDSG-konform und mit garantierter Datensouveränität.

Persönliche Betreuung

Bei uns haben Sie feste Ansprechpartner, die Ihr Projekt kennen. Kein anonymes Ticket-System, sondern direkte Kommunikation auf Augenhöhe.

Full-Service Agentur

Von der Strategie über Design und Entwicklung bis zum laufenden Betrieb — alles aus einer Hand. Das reduziert Reibungsverluste und beschleunigt Ihr Projekt.

Enterprise-Referenzen

Gemeinden, Kantone und Grossunternehmen vertrauen auf unsere TYPO3-Expertise. Fragen Sie uns nach Referenzprojekten in Ihrer Branche.

TYPO3 — die richtige Wahl für grosse Websites

TYPO3 ist ein bewährtes System für umfangreiche Websites — zum Beispiel für Gemeinden, Kantone, Verbände und grössere Unternehmen. Überall dort, wo viele Inhalte, mehrere Sprachen und verschiedene Redaktorinnen und Redaktoren zusammenkommen, spielt es seine Stärken aus.

Mit TYPO3 lassen sich mehrere Websites über eine zentrale Stelle verwalten. Jede Person sieht nur das, wofür sie zuständig ist, und Inhalte können in mehreren Sprachen sauber gepflegt werden. Auch die Barrierefreiheit — also die Nutzung durch Menschen mit Einschränkungen — ist von Anfang an mitgedacht.

Ob TYPO3 wirklich zu Ihnen passt oder ein einfacheres System genügt, klären wir offen mit Ihnen. Einen Überblick über alle Möglichkeiten finden Sie bei der Webseitenentwicklung.

Wir begleiten Sie von der Planung über die Umsetzung bis zum laufenden Betrieb — mit Servern in der Schweiz und langfristigem Support.

TYPO3 spielt seine Stärken vor allem dann aus, wenn viele Personen an einer Website arbeiten. Über fein einstellbare Rechte sieht jede Redaktorin und jeder Redaktor genau das, wofür sie zuständig sind — das verhindert Fehler und schafft Ordnung.

Auch nach dem Start bleibt eine TYPO3-Website gut planbar. Das System wird langfristig gepflegt und mit Sicherheits-Updates versorgt, was es zu einer verlässlichen Grundlage für viele Jahre macht.

Wir begleiten auch den Umstieg von einem alten System. Bestehende Inhalte übernehmen wir sorgfältig, damit beim Wechsel nichts verloren geht und Ihre Platzierungen bei Google erhalten bleiben.

FAQ

Häufig gestellte Fragen zu TYPO3 CMS

Die wichtigsten Antworten rund um TYPO3-Entwicklung, Kosten und Enterprise-Anforderungen — kompakt zusammengefasst.

Bereit für ein Enterprise-CMS, das keine Kompromisse kennt?

Lassen Sie uns über Ihr TYPO3-Projekt sprechen. Wir beraten Sie unverbindlich und zeigen Ihnen, wie TYPO3 Ihre Anforderungen löst — technisch sauber und zukunftssicher.

Ein TYPO3-Projekt für eine mittelgrosse Organisation beginnt ab ca. CHF 25'000. Enterprise-Projekte mit Multi-Site-Architektur, Fachsystem-Integration und umfangreicher Barrierefreiheit bewegen sich typischerweise zwischen CHF 50'000 und CHF 150'000. Wir erstellen nach der Anforderungsanalyse eine transparente Kostenschätzung — ohne versteckte Posten.
WordPress wurde als Blog-System konzipiert und für Enterprise-Anforderungen mit Plugins erweitert. TYPO3 hingegen wurde von Grund auf für komplexe Organisationen gebaut: native Mehrsprachigkeit, granulare Berechtigungen, Workspaces und professionelle Redaktions-Workflows sind Kernfunktionen, keine Erweiterungen. Bei über 5 Sprachversionen, 20+ Redakteuren oder strikten Compliance-Anforderungen ist TYPO3 die solidere Wahl.
Ein typischer Relaunch dauert 3 bis 6 Monate — abhängig von Umfang, Integrationstiefe und Barrierefreiheits-Anforderungen. Migrationen von älteren TYPO3-Versionen (v8/v9/v10) auf v13 planen wir mit 2 bis 4 Monaten. Während der gesamten Laufzeit bleibt Ihr bestehendes System online und funktionsfähig.
Ja, wir übernehmen regelmässig bestehende TYPO3-Projekte von anderen Agenturen oder internen Teams. Unser Einstieg beginnt mit einem Code-Audit, bei dem wir den Zustand der Installation, die Extension-Landschaft und mögliche Sicherheitsrisiken bewerten. Auf Basis des Audits erstellen wir einen Massnahmenplan — von der Stabilisierung bis zur Weiterentwicklung.
TYPO3 gehört zu den wenigen CMS, die Barrierefreiheit als Kernwert verankert haben. Das Backend selbst ist WCAG-konform, und die Rendering-Engine unterstützt semantisches HTML, ARIA-Labels und strukturierte Überschriften. Wir implementieren zusätzlich automatisierte Accessibility-Tests und schulen Ihre Redakteure im barrierefreien Content-Management.
TYPO3 ist eines der besten CMS für mehrsprachige Webauftritte. Mit nativer Sprachverwaltung, Fallback-Ketten und Overlay-Mechanismen können Sie Inhalte in beliebig vielen Sprachen pflegen. Jede Sprachversion kann eigene Inhalte, Navigationsstrukturen und Domains haben — ideal für Organisationen mit Präsenz in mehreren Sprachregionen der Schweiz.
TYPO3 verfügt über ein dediziertes Security-Team, das regelmässig Sicherheits-Bulletins und Patches veröffentlicht. In Kombination mit unserer gehärteten Server-Konfiguration, Zwei-Faktor-Authentifizierung und regelmässigen Penetrationstests entsteht eine Sicherheitsarchitektur, die auch anspruchsvollsten Anforderungen genügt.
Ja, nach jedem Projekt schulen wir Ihre Redakteure und Administratoren im Umgang mit dem TYPO3-Backend. Die Schulungen passen wir an das Vorwissen der Teilnehmer an und dokumentieren alles in einem massgeschneiderten Handbuch. Auf Wunsch bieten wir auch regelmässige Auffrischungsschulungen an.